viernes, 13 de marzo de 2009

Presentación

Para que incluyamos la información de algún animal perdido por favor mandarnos un e-mail a ibican@hotmail.es con vuestros datos, los datos de la mascota (el número de microchip es especialmente importante) e, idealmente, una foto. Publicaremos un post aquí y colgaremos un cartel en el tablón de anuncios de la clínica lo antes posible.


Gracias y suerte



If you are missing a pet and you would like us post it here, please send us an e-mail to ibican@hotmail.es with your details, your pet´s details (hers/his microchip number is specially important) and ,ideally, a recent picture. We will post it in this blog and put up an add on the practice information board ASAP.


Thanks and good luck.



Damit wir Information über ein verlorenes Haustier in dieser Sektion aufnehmen können, senden Sie uns bitte ein e-mail an ibican@hotmail.es mit Ihren Personalien, Daten des Haustiers (der Microchip ist speziell wichtig) und eine Foto. Wir werden es hier und in unserer Klinik so schnell wie möglich publizieren.


Danke und viel Glück.



Nicole Wallner MRCVS
David Román Catalán MRCVS

No hay comentarios:

Publicar un comentario